Cách Sử Dụng Lockcard: Biến YouTube Thành Công Cụ Học Từ Vựng Mạnh Mẽ

Bạn có biết cảm giác đó không? Bạn đang xem một bài TED Talk tuyệt vời trên YouTube, hoàn toàn đắm chìm trong nội dung, khi đó—đột nhiên một từ mà bạn không biết xuất hiện.

Bạn dừng video. Sao chép từ. Mở Google Translate hoặc ứng dụng từ điển. Tìm kiếm nó. Cố gắng nhớ nó. Quay lại YouTube. Chờ, tôi dừng ở đâu?

Luồng học tập bị gián đoạn. Khoảnh khắc học tập bị mất.

Nếu bạn gật đầu đồng ý, bạn không đơn độc. Hơn 50.000 người học ngoại ngữ phải đối mặt với vấn đề chính xác này mỗi ngày. Và đó chính là lý do chúng tôi tạo ra Lockcard.

Lockcard Là Gì?

Lockcard là bạn đồng hành thông minh trong việc học từ vựng biến đổi cách bạn học các từ từ nội dung thực tế—cho dù đó là video YouTube, bài viết hay cuộc trò chuyện với AI.

Hãy coi nó như có một gia sư tiếng Anh cá nhân giỏi giúp:

• ✅ Nắm bắt từ tức thì mà không làm gián đoạn luồng của bạn
• ✅ Nhớ toàn bộ bối cảnh để bạn biết chính xác cách sử dụng các từ
• ✅ Đồng bộ hóa trên Chrome và iOS để bạn có thể học ở bất cứ đâu
• ✅ Tạo ra thực hành được cá nhân hóa phù hợp với phong cách học tập của bạn

Nhưng Lockcard không chỉ là một ứng dụng từ điển khác. Đó là một hệ sinh thái học tập hoàn chỉnh giúp bạn ở nơi bạn đã ở—lướt web, xem video, trò chuyện với AI—và biến những khoảnh khắc đó thành những cơ hội học tập mạnh mẽ.

Tại Sao Lockcard Khác Biệt

Học từ vựng truyền thống theo mô hình này:

Tìm từ → Tìm kiếm → Ghi chép → Cố gắng nhớ → Quên

Lockcard biến đổi nó thành:

Tìm từ → Nhấp một lần → Tự động lưu với bối cảnh → Thực hành tự nhiên → Nắm vĩnh viễn

Sự khác biệt là gì? Bối cảnh + Tính nhất quán + Cá nhân hóa.

Hướng Dẫn Tính Năng Hoàn Chỉnh

Hãy cùng khám phá tất cả những gì Lockcard có thể làm. Vào cuối hướng dẫn này, bạn sẽ biết chính xác cách tận dụng từng tính năng để tăng tốc độ phát triển từ vựng.

🎥 Tính Năng 1: Học Thông Minh Trên YouTube

Đây là nơi Lockcard tỏa sáng nhất.

Nó Làm Gì

Khi xem video YouTube có phụ đề, bạn có thể nhấp vào bất kỳ từ nào trong phụ đề để nhận định nghĩa tức thì—mà không bao giờ rời khỏi trình phát video.

Cách Nó Hoạt Động

1. Xem bất kỳ video YouTube nào có phụ đề (TED Talks, khóa học, giải trí)
2. Nhấp vào bất kỳ từ nào trực tiếp trong phụ đề
3. Video tự động tạm dừng để bạn không bỏ lỡ gì cả
4. Định nghĩa tức thì xuất hiện với:
   • Cách phát âm (có âm thanh)
   • Nhiều định nghĩa
   • Dịch sang 10+ ngôn ngữ (Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, v.v.)
   • Câu ví dụ
5. Lưu bằng một cú nhấp chuột vào thư viện từ vựng cá nhân của bạn
6. Tiếp tục xem——toàn bộ quá trình mất 5 giây

Ví Dụ Thực Tế

Bạn đang xem: Một bài TED Talk về thần kinh học
Phụ đề hiển thị: "Khả năng dẻo của não cho phép phục hồi ngoạn mục."
Bạn nhấp vào: "neuroplasticity"

Lockcard tức thì hiển thị:

• Từ: neuroplasticity
• Cách phát âm: /ˌnjʊəroʊplæˈstɪsəti/
• Định nghĩa: Khả năng của não tái tổ chức bằng cách hình thành các kết nối thần kinh mới
• Dịch (Tiếng Trung): 神经可塑性 - 大脑通过形成新的神经连接来重组自身的能力
• Ví dụ: Tính dẻo của não cho phép bệnh nhân đột quỵ phục hồi các chức năng bị mất thông qua phục hồi chức năng.

Kết quả: Bạn đã học từ TRONG BỐI CẢNH, hiểu cách sử dụng, và lưu nó để xem lại sau——tất cả trong 5 giây.

Tại Sao Điều Này Mạnh Mẽ

• Không chuyển đổi ứng dụng——tất cả xảy ra trong YouTube
• Bối cảnh được bảo toàn——bạn nhớ NƠI bạn học từ
• Học tập tự nhiên——các từ từ nội dung mà bạn thực sự quan tâm
• Sự thỏa mãn tức thì——sự hiểu biết ngay lập tức giữ cho bạn tiếp tục

Lockcard hoạt động tuyệt vời với:

• TED Talks - Từ vựng rộng, phụ đề chuyên nghiệp
• BBC Learning English - Cách phát âm rõ ràng, thân thiện với người mới bắt đầu
• Crash Course - Nội dung giáo dục, giàu bối cảnh
• Kurzgesagt - Từ vựng khoa học với hình ảnh
• The Daily Show - Tiếng Anh hội thoại, bối cảnh văn hóa

🌐 Tính Năng 2: Lưu Giữ Nhận Thức Bối Cảnh

Bí mật để nắm vững từ vựng lâu dài? Bối cảnh.

Mỗi từ bạn lưu với Lockcard đều bao gồm bối cảnh đầy đủ nơi bạn tìm thấy nó. Đây là điều biến từ vựng bị cô lập thành kiến thức ngôn ngữ sống động.

Cái Gì Được Lưu Tự Động

1. Câu Gốc

• Chính xác nơi bạn gặp nó
• Bối cảnh đầy đủ được bảo toàn
• Cách sử dụng "trong thế giới thực"

2. Thông Tin Nguồn

• Tiêu đề video YouTube và dấu thời gian
• URL bài viết và tiêu đề
• Luồng cuộc trò chuyện AI

3. Khi Bạn Lưu Nó

• Ngày và giờ
• Dòng thời gian hành trình học tập của bạn
• Lịch sử xem lại

4. Dịch Tự Động

• Ngôn ngữ ưa thích của bạn (hỗ trợ 10+ ngôn ngữ)
• Nhiều công cụ dịch
• Ghi chú bối cảnh văn hóa

Tại Sao Bối Cảnh Là Tất Cả

Không có bối cảnh:

• "Novel" → Một cuốn sách? Cái gì đó mới? 🤷

Với bối cảnh:

• "Đó là một cách tiếp cận novel để giải quyết vấn đề." → Ah! Nó có nghĩa là "mới/độc đáo" như một tính từ! ✅

Nghiên cứu cho thấy: Học từ trong bối cảnh làm tăng mức giữ lại 60% so với danh sách từ bị cô lập.

Ví Dụ Thực Tế

Bạn lưu "ephemeral" từ một bài TED Talk.

Cái gì Lockcard nắm bắt:

Từ: ephemeral
Bối cảnh: "Các xu hướng truyền thông xã hội là ephemeral; chúng biến mất nhanh như chúng xuất hiện."
Nguồn: TED Talk - "Tâm lý của Nội dung Viral" (3:42)
Ngày: 8 tháng 12 năm 2024
Dịch: 短暂的，瞬息的

Sáu tháng sau, bạn xem lại từ này. Bạn không chỉ thấy "ephemeral = ngắn chẫm". Bạn nhớ:

• Bài TED Talk về nội dung viral
• Các xu hướng đến và đi như thế nào
• Khoảnh khắc cụ thể khi bạn học nó

Đó là sức mạnh của bối cảnh.

✏️ Tính Năng 3: Thêm Các Định Nghĩa Của Riêng Bạn

Đây là sự thật về học tập: Bạn không thực sự hiểu một từ cho đến khi bạn có thể giải thích nó bằng những lời của riêng bạn.

Đó là lý do tại sao Lockcard cho phép bạn tạo định nghĩa được cá nhân hóa.

Thêm Sự Hiểu Biết Của Riêng Bạn

Sau khi lưu một từ, bạn có thể:

1. Viết định nghĩa riêng của bạn——bằng lời của bạn, cách bạn hiểu
2. Tạo câu ví dụ——sử dụng tình huống từ CUỘC SỐNG của bạn
3. Thêm ghi chú——ghi nhớ, liên kết, bất cứ điều gì giúp bạn nhớ
4. Đính kèm hình ảnh——chụp ảnh bối cảnh nơi bạn thấy từ
5. Đánh dấu loại từ——danh từ, động từ, tính từ (giúp sử dụng)

Tại Sao Cá Nhân Hóa Hoạt Động

Thần kinh học cho thấy: Thông tin mà bạn xử lý cá nhân là 3 lần có khả năng lưu giữ trong bộ nhớ dài hạn so với thông tin mà bạn đọc một cách thụ động.

Ví dụ:

Định nghĩa chuẩn của "serendipity":

Sự xảy ra của các sự kiện một cách tình cờ theo cách hạnh phúc hoặc có lợi

Phiên bản cá nhân của bạn:

"Giống như khi tôi tình cờ phát hiện Lockcard trong khi tìm kiếm một phần mở rộng từ điển! Một sự tình cờ may mắn đã thay đổi cách tôi học."

Cái nào bạn sẽ nhớ? Rõ ràng là cái thứ hai——vì nó là CÂU CHUYỆN của bạn.

Tính Năng Nâng Cao Cá Nhân Hóa

• Quét văn bản hoặc hình ảnh——tìm thấy giải thích tuyệt vời trong sách? Quét nó
• Dán định nghĩa——sao chép từ bất cứ nơi nào, dán vào Lockcard
• Nhiều định nghĩa trên mỗi từ——theo dõi cách hiểu biết của bạn phát triển
• Thẻ tùy chỉnh——sắp xếp từ theo chủ đề, mức độ khó hoặc bối cảnh

Cách Ghi Chú Tùy Chỉnh Của Bạn Xuất Hiện

Khi bạn thêm định nghĩa tùy chỉnh, chúng sẽ tự động xuất hiện trong:

✅ Tiện Ích Màn Hình Chính

• Ghi chú cá nhân của bạn xuất hiện trên thẻ ghi nhớ
• Xem sự HIỂU CỦA BẠN, không chỉ định nghĩa từ điển

✅ Thẻ Thông Báo

• Nhắc nhở hàng ngày sử dụng các ví dụ của bạn
• Liên quan hơn, dễ nhớ hơn

✅ Podcast Được Tạo Bởi AI

• Các cuộc hội thoại bao gồm câu tùy chỉnh của bạn
• Nghe CÁC VÍ DỤ CỦA BẠN trong cuộc hội thoại tự nhiên

✅ Tất Cả Các Phiên Hành Động

• Mỗi lần xem lại bao gồm ghi chú của bạn
• Học tập của bạn, cách của bạn

Mẹo Pro: Thêm ghi chú tùy chỉnh TRƯỚC khi bạn thực hành với tiện ích. Bằng cách này, sự hiểu biết cá nhân của bạn xuất hiện từ ngày đầu tiên trong tất cả các lần xem lại của bạn.

📱 Tính Năng 4: Tiện Ích Màn Hình Chính Tương Tác

Học tập không dừng lại khi bạn đóng laptop của mình. Với tiện ích iOS của Lockcard, từ vựng của bạn——bao gồm các định nghĩa tùy chỉnh của bạn——theo bạn mọi nơi.

Demo Widget tương tác

Trải nghiệm widget của chúng tôi trực tiếp trong trình duyệt. Nhấp để tương tác và xem cách chúng hoạt động trên iPhone của bạn.

21:15

Monday, February 16

👆

Nhấn giữ để thêm widget

Giữ ngón tay của bạn trên màn hình

👋

Chào mừng! 👋

Hãy học cách thêm widget vào màn hình chính iPhone của bạn

Bỏ quaTiếp theo

👆 Nhấn giữ màn hình để thêm widget • Luyện tập từ vựng với widget tương tác

Cái Bạn Có Thể Làm

Tiện Ích Màn Hình Chính: Thực hành từ vựng mà không mở ứng dụng

• Xem "Từ Hôm Nay" của bạn trong nháy mắt
• Xem lại nhanh chóng với thẻ ghi nhớ có thể vuốt
• Theo dõi tiến trình học tập của bạn
• Nhấp một lần để nghe cách phát âm
• Xem các ghi chú tùy chỉnh và ví dụ của bạn

Tiện Ích Màn Hình Khóa: Chuyển thời gian rảnh thành thời gian học

• Nhìn thấy từ khi kiểm tra thông báo
• Hoàn hảo cho những khoảnh khắc học tập vi mô

Thẻ Ghi Nhớ Thông Báo: Học tập trong những lúc tự nhiên

• Nhận nhắc nhở nhẹ nhàng trong suốt cả ngày
• Vuốt để đánh dấu "Đã Biết" hoặc "Xem Lại Lần Nữa"
• Tùy chỉnh tần suất (2-10 thẻ mỗi ngày)
• Bao gồm các định nghĩa cá nhân của bạn

Tình Huống Thực Tế

Thói quen buổi sáng:

• Thức dậy, kiểm tra điện thoại 📱
• Nhìn thấy "serendipity" trên tiện ích màn hình chính
• Đọc ghi chú của bạn: "Giống như tìm thấy Lockcard! 😊"
• Nhấp vào biểu tượng loa 🔊
• Nghe cách phát âm
• Đánh dấu là đã xem lại ✅
• Tổng thời gian: 15 giây

Trong suốt cả ngày:

• Chờ cà phê ☕ → Xem lại 3 từ với ví dụ tùy chỉnh của bạn
• Nghỉ trưa 🍱 → Thực hành 5 từ nữa
• Đi lại 🚇 → Nghe podcast AI
• Trước khi ngủ 🛌 → Xem lại nhanh trên màn hình khóa

Kết quả: 20-30 khoảnh khắc xem lại tự nhiên mỗi ngày, mỗi lần tăng cường HIỂU CỦA BẠN.

🎙️ Tính Năng 5: Podcast Từ Vựng Được Tạo Bởi AI

Nếu bạn có thể nghe từ vựng của bạn trong khi đi làm thì sao? Bây giờ bạn có thể.

Nó Làm Gì

Chọn bất kỳ từ nào từ bộ sưu tập của bạn, và AI của Lockcard sẽ tạo ra một podcast hội thoại tự nhiên giữa hai người nói (giọng nam và nữ) thảo luận về những từ đó.

Không phải danh sách từ buồn tẻ. Một cuộc hội thoại thực sự.

Ví Dụ Kịch Bản Podcast

Bạn chọn: "serendipity", "perseverance", "eloquent"

AI tạo:

Sarah: Chào Michael, tôi muốn nói về từ thú vị này mà tôi đã học——serendipity.

Michael: Ồ, đó là một từ tuyệt đẹp! Nó có nghĩa là tìm thấy điều gì đó tốt một cách tình cờ, phải không?

Sarah: Chính xác! Giống như khi bạn không tìm kiếm thứ gì đó, nhưng bạn tình cờ bị mắc kẹt vào nó. Nó cần một chút perseverance mặc dù.

Michael: Perseverance? Làm sao vậy?

Sarah: Vâng, bạn phải tiếp tục khám phá, tiếp tục thử những điều mới. Đó là cách những khoảnh khắc serendipitous xảy ra.

Michael: Đó là một cách eloquent để nói! Eloquent có nghĩa là được thể hiện rõ ràng và hùng hồn.

Sarah: Cảm ơn! Nói về eloquent, bạn có biết không...

Cuộc hội thoại tiếp tục tự nhiên, sử dụng mỗi từ nhiều lần trong các bối cảnh khác nhau.

Cách Tạo Podcast Của Bạn

1. Mở Ứng Dụng iOS
2. Chọn Từ: Chọn 5-15 từ từ bộ sưu tập của bạn
3. Nhấp "Tạo Podcast"
4. Chờ 30 giây: AI tạo âm thanh tùy chỉnh của bạn
5. Nghe: Phát trực tiếp hoặc xuất sang ứng dụng podcast
6. Học: Nghe từ được sử dụng trong cuộc hội thoại tự nhiên

Thời Gian Tốt Nhất Để Nghe

• 🚗 Đi lại (chuyến đi 30 phút = 50-70 từ được xem lại)
• 🏃 Tập thể dục (học tập thụ động trong khi chạy)
• 🧹 Làm việc nhà (làm cho rửa chén trở nên hiệu quả)
• 😴 Trước khi ngủ (xem lại nhẹ nhàng mà không màn hình)

Mẹo Pro: Tạo podcast theo chủ đề:

• "TOEFL Từ Vựng Tuần 3"
• "Từ Họp Kinh Doanh"
• "Từ từ TED Talks"
• "Thực Hành Hội Thoại Hàng Ngày"

🔗 Tính Năng 6: Tích Hợp MCP (Kết Nối Công Cụ AI)

Nếu bạn sử dụng Claude, ChatGPT hoặc các công cụ AI khác cho công việc hoặc học tập, tính năng này là một trò chơi thay đổi.

MCP Là Gì?

MCP (Model Context Protocol) là một giao thức mở cho phép các ứng dụng AI kết nối an toàn với các công cụ bên ngoài——như Lockcard.

Hãy coi nó là một cây cầu giữa trợ lý AI của bạn và bộ sưu tập từ vựng của bạn.

Cái Bạn Có Thể Làm

1. Lưu Từ Từ Cuộc Trò Chuyện AI

Chuyện trò với Claude về vật lý lượng tử? ChatGPT giải thích học máy?

• Làm nổi bật bất kỳ từ nào trong câu trả lời của AI
• Lưu một cú nhấp chuột vào Lockcard
• Bối cảnh cuộc hội thoại đầy đủ được bảo toàn

Ví dụ:

Bạn: "Giải thích sự vướng mắc lượng tử"
Claude: "Sự vướng mắc lượng tử là một hiện tượng trong đó các hạt
         trở nên liên kết theo cách mà trạng thái
         của một cái ngay lập tức ảnh hưởng đến cái kia..."

Bạn: [nhấp "entanglement"] → Đã lưu với bối cảnh đầy đủ!

2. Truy Cập Từ Vựng Của Bạn Trong Trò Chuyện AI

Trợ lý AI của bạn bây giờ biết những từ mà bạn đang học:

Bạn: "Giải thích blockchain sử dụng chỉ những từ tôi đã biết trong Lockcard"

Claude: "Chắc chắn! Tôi sẽ sử dụng từ vựng hiện tại của bạn. Blockchain giống như một cuốn sổ cái kỹ thuật số (mà bạn đã học tuần trước) ghi lại giao dịch..."

Bạn: "Giúp tôi thực hành những từ tôi đã lưu tuần này"

Claude: "Tuyệt vời! Hãy tạo câu có từ: 'ubiquitous', 'serendipity', và 'eloquent'..."

3. Nhận Nội Dung Học Tập Được Cá Nhân Hóa

Bạn: "Tạo 5 câu thực hành sử dụng từ vựng gần đây của tôi"

Claude:

1. "Sự hiện diện ubiquitous của điện thoại thông minh..."
2. "Thông qua perseverance, cô ấy đã làm chủ..."
3. "Đó là serendipity thuần túy mà..."
4. (tiếp tục với các từ của bạn)

💾 Tính Năng 7: Đồng Bộ Hóa Đám Mây Trên Các Thiết Bị

Lưu trên Chrome. Xem lại trên iPhone. Tất cả đồng bộ hóa.

Cách Nó Hoạt Động

1. Cài Đặt Cả Hai:

   • Tiện ích Chrome
   • Ứng Dụng iOS

2. Đăng Nhập: Sử dụng cùng một tài khoản trên cả hai nền tảng

3. Đồng Bộ Hóa Thủ Công:

   • Chrome: Nhấp vào biểu tượng đồng bộ hóa trong tiện ích
   • iOS: Nhấp vào biểu tượng đồng bộ hóa

Luồng Học Tập Của Bạn

Sáng: Xem YouTube trên laptop → Lưu 10 từ
Chiều: Đi lại → Xem lại trên tiện ích iPhone
Tối: Thực hành → Podcast AI trên iPhone
Đêm: Thêm ghi chú tùy chỉnh → Đồng bộ hóa với Chrome

Tất cả vẫn đồng bộ hóa. Một bộ sưu tập từ vựng, mỗi thiết bị.

💡 Mẹo Pro Từ 50.000+ Người Dùng

1. Quy Tắc "20-5-1"

• 20 từ mới mỗi tuần (tốc độ thoải mái)
• 5 phút thực hành, 5 lần mỗi ngày (vi học tập)
• 1 podcast AI mỗi tuần (hợp nhất học tập)

2. Chủ Đề Học Tập Của Bạn

Thay vì những từ ngẫu nhiên, tập trung vào các chủ đề:

• Tuần 1: TED Talks về công nghệ
• Tuần 2: Tiếng Anh kinh doanh từ bài viết
• Tuần 3: Cụm từ hội thoại từ các chương trình

Tại sao: Học tập theo chủ đề tạo ra các kết nối thần kinh mạnh hơn.

3. Bài Kiểm Tra "Giải Thích Cho Một Em Bé 5 Tuổi"

Với mỗi từ, hãy cố gắng giải thích nó một cách đơn giản đến mức một đứa trẻ sẽ hiểu:

• ❌ "Ubiquitous: có mặt, xuất hiện, hoặc được tìm thấy ở khắp nơi"
• ✅ "Ubiquitous: khi điều gì đó ở khắp nơi bạn nhìn, như không khí hoặc điện thoại thông minh"

Nếu bạn có thể giải thích một cách đơn giản, bạn thực sự hiểu nó.

4. Kết Hợp Video + Podcast

Sáng: Xem YouTube, lưu từ (học tập trực quan) Tối: Nghe podcast những từ đó (tăng cường thính giác)

Kết quả: Học tập đa phương thức = 2x giữ lại.

5. Luôn Thêm Bối Cảnh Vào Định Nghĩa Tùy Chỉnh

Không chỉ viết "perseverance = không bỏ cuộc". Viết:

• "Perseverance = tôi học TOEFL lúc 2 giờ sáng trong 3 tháng liên tiếp"

Càng cá nhân và cụ thể, bạn sẽ nhớ tốt hơn.

🆚 Lockcard So Với Các Phương Pháp Truyền Thống

Tổng thời gian tiết kiệm: 20-30 phút mỗi ngày = 175+ giờ mỗi năm

🚀 Sẵn Sàng Bắt Đầu?

Bạn đã đến cuối rồi! Bây giờ bạn biết mọi thứ về Lockcard——từ học YouTube đến podcast AI đến tích hợp MCP.

Hơn 50.000 người học đang sử dụng Lockcard để xây dựng từ vựng một cách dễ dàng. Hầu hết họ bắt đầu ở nơi bạn ở ngay bây giờ: nhìn vào không gian giữa tò mò và hành động.

Đây Là Những Gì Cần Làm Tiếp Theo

Bước 1: Cài Đặt Tiện Ích Chrome → Thêm vào Chrome (Miễn phí, 2 phút)

Bước 2: Tải Ứng Dụng iOS → Tải Trên App Store (Miễn phí, 2 phút)

Bước 3: Xem MỘT Video YouTube → TED Talk, hướng dẫn, bất cứ thứ gì có phụ đề

Bước 4: Nhấp Vào MỘT Từ → Cảm nhận cảm giác kỳ diệu khi học tập không gián đoạn luồng

Đó là nó. Bốn bước. 15 phút. Và học tập từ vựng của bạn sẽ không bao giờ giống nhau.