Produktanleitungen

Wie man Lockcard nutzt: YouTube in dein Vocabulary-Learning-Kraftwerk verwandeln

Lockcard Team
8. Dezember 2025
13 min read
Wie man Lockcard nutzt: YouTube in dein Vocabulary-Learning-Kraftwerk verwandeln

Wie man Lockcard nutzt: YouTube in dein Vocabulary-Learning-Kraftwerk verwandeln

Du kennst dieses Gefühl, richtig? Du schaust einen großartigen TED-Talk auf YouTube, völlig vertieft in den Inhalt, wenn plötzlich—ein Wort auftaucht, das du nicht so genau kennst.

Du pausierst das Video. Kopierst das Wort. Öffnest Google Translate oder eine Wörterbuch-App. Schaust es nach. Versuchst, es dir zu merken. Wechselst zurück zu YouTube. Warte, wo war ich?

Der Fluss ist unterbrochen. Der Lernmoment ist verloren.

Wenn du mitgenickt hast, bist du nicht allein. Über 50.000 Sprachenlernende sehen sich täglich genau diesem Problem gegenüber. Und genau deshalb haben wir Lockcard entwickelt.

Was ist Lockcard?

Lockcard ist dein intelligenter Wortschatz-Lernbegleiter der transformiert, wie du Wörter aus echtem Inhalt lernst—sei es YouTube-Videos, Artikel oder KI-Gespräche.

Stellen dir vor, du hättest einen persönlichen Sprachnachhilfelehrer, der:

  • ✅ Wörter sofort erfasst, ohne deinen Fluss zu unterbrechen
  • ✅ Den vollständigen Kontext speichert, sodass du genau weißt, wie Wörter verwendet werden
  • ✅ Über Chrome und iOS synchronisiert, sodass du überall lernen kannst
  • Personalisierte Übungen erstellt, abgestimmt auf deinen Lernstil

Aber Lockcard ist nicht einfach noch eine Wörterbuch-App. Es ist ein vollständiges Lern-Ökosystem, das dir dort begegnet, wo du bereits bist—durchsuche das Web, schau Videos, chatte mit KI—und verwandelt diese Momente in kraftvolle Lernmöglichkeiten.

Warum Lockcard anders ist

Traditionelles Wortschatzlernen folgt diesem Muster:

Wort finden → Nachschlagen → Aufschreiben → Zu merken versuchen → Vergessen

Lockcard verwandelt es in:

Wort finden → Einmal klicken → Automatisch mit Kontext gespeichert → Natürlich üben → Für immer beherrschen

Der Unterschied? Kontext + Konsistenz + Personalisierung.

Der vollständige Funktionsleitfaden

Lass uns in alles eintauchen, was Lockcard kann. Am Ende dieses Leitfadens wirst du genau wissen, wie du jede Funktion nutzen kannst, um dein Wortschatzwachstum zu beschleunigen.


🎥 Funktion 1: YouTube Smart Learning

Hier glänzt Lockcard am hellsten.

Was es tut

Während du YouTube-Videos mit Untertiteln schaust, kannst du auf jedes Wort in den Untertiteln klicken, um eine sofortige Definition zu erhalten—ohne jemals den Video-Player zu verlassen.

🎓 Englisch-Lern-Tutorial
Klicken Sie auf ein beliebiges Wort in den Untertiteln, um zu lernen
1:24 / 3:45
Learning a new language requires dedication and
perseverance
.
Klicken Sie auf das hervorgehobene Wort in den Untertiteln

Wie es funktioniert

  1. Schau beliebige YouTube-Videos mit Untertiteln (TED-Talks, Kurse, Unterhaltung)
  2. Klicke auf jedes Wort direkt im Untertitel
  3. Video pausiert automatisch, sodass du nichts verpasst
  4. Sofortige Definition erscheint mit:
    • Aussprache (mit Audio)
    • Mehrere Definitionen
    • Übersetzungen in 10+ Sprachen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, etc.)
    • Beispielsätze
  5. Speichern mit einem Klick in deiner persönlichen Wortschatz-Bibliothek
  6. Weiterschauen—der gesamte Prozess dauert 5 Sekunden

Echtes Beispiel

Du schaust: Einen TED-Talk über Neurowissenschaften Untertitel zeigt: "Die Neuroplastizität des Gehirns ermöglicht eine bemerkenswerte Genesung." Du klickst: "Neuroplastizität"

Lockcard zeigt sofort:

  • Wort: Neuroplastizität
  • Aussprache: /nɔɪ̯roplaɪ̯stɪˈtsɪtɛːt/
  • Definition: Die Fähigkeit des Gehirns, sich durch Bildung neuer neuronaler Verbindungen umzustrukturieren
  • Übersetzung (Chinesisch): 神经可塑性 - 大脑通过形成新的神经连接来重组自身的能力
  • Beispiel: Neuroplastizität ermöglicht Schlaganfall-Patienten, verlorene Funktionen durch Rehabilitation wiederzuerlangen.

Ergebnis: Du hast das Wort IM KONTEXT gelernt, verstehst wie es verwendet wird, und hast es zur späteren Überprüfung gespeichert—alles in 5 Sekunden.

Warum dies kraftvoll ist

  • Kein App-Wechsel—alles passiert innerhalb von YouTube
  • Kontext bleibt erhalten—du erinnern dich WO du das Wort gelernt hast
  • Natürliches Lernen—Wörter kommen aus Inhalten, an denen du wirklich interessiert bist
  • Sofortige Befriedigung—unmittelbares Verständnis bewahrt Momentum

Lockcard funktioniert hervorragend mit:

  • TED Talks - Großes Vokabular, professionelle Untertitel
  • BBC Learning English - Klare Aussprache, anfängerfreundlich
  • Crash Course - Pädagogischer Inhalt, kontextreich
  • Kurzgesagt - Wissenschaftsvokabular mit Grafiken
  • The Daily Show - Konversationelles Englisch, kultureller Kontext

🌐 Funktion 2: Kontextbewusstes Speichern

Das Geheimnis der dauerhaften Wortschatzbeherrschung? Kontext.

Jedes Wort, das du mit Lockcard speicherst, enthält den vollständigen Kontext, in dem du es gefunden hast. Dies ist das, was isoliertes Vokabular in lebendiges Sprachwissen verwandelt.

Was automatisch gespeichert wird

1. Der ursprüngliche Satz

  • Genau, wo du das Wort kennengelernt hast
  • Vollständiger Kontext bewahrt
  • Die "reale" Verwendung

2. Quelleninformationen

  • YouTube-Videotitel & Zeitstempel
  • Artikel-URL & Titel
  • KI-Gesprächs-Thread

3. Wann du es gespeichert hast

  • Datum und Uhrzeit
  • Deine Lern-Reise-Timeline
  • Überprüfungsverlauf

4. Automatische Übersetzungen

  • Deine bevorzugte Sprache (10+ unterstützt)
  • Mehrere Übersetzungs-Engines
  • Kulturelle Kontextnoten

Warum Kontext alles ist

Ohne Kontext:

  • "Neuartig" → Ein Buch? Etwas Neues? 🤷

Mit Kontext:

  • "Das ist ein neuartiger Ansatz zur Problemlösung." → Ah! Es bedeutet "neu/original" als Adjektiv! ✅

Forschung zeigt: Wörter im Kontext lernen erhöht die Behaltensleistung um 60% im Vergleich zu isolierten Wortlisten.

Echtes Beispiel

Du speicherst "ephemer" von einem TED-Talk.

Was Lockcard erfasst:

Wort: ephemer
Kontext: "Social-Media-Trends sind ephemer; sie verschwinden so schnell, wie sie entstehen."
Quelle: TED Talk - "Die Psychologie viraler Inhalte" (3:42)
Datum: 8. Dezember 2024
Übersetzung: 短暂的,瞬息的

Sechs Monate später überprüfst du dieses Wort. Du siehst nicht nur "ephemer = kurzlebig". Du erinnern dich:

  • Der TED-Talk über virale Inhalte
  • Wie Trends kommen und gehen
  • Der spezifische Moment, in dem du es gelernt hast

Das ist die Kraft des Kontexts.


✏️ Funktion 3: Füge deine eigenen Definitionen hinzu

Hier ist eine Wahrheit über das Lernen: Du verstehst ein Wort erst wirklich, wenn du es in deinen eigenen Worten erklären kannst.

Deshalb lässt dich Lockcard personalisierte Definitionen erstellen.

✏️Probieren Sie es selbst

Lesen Sie nicht nur Definitionen, schreiben Sie Ihr eigenes Verständnis

Ein Wort wirklich zu beherrschen bedeutet, es mit eigenen Worten erklären und in Sätzen verwenden zu können. Fügen Sie Ihr Verständnis und Beispiele hinzu, um Wörter wirklich zu Ihren eigenen zu machen.

Erstellen Sie Ihre eigenen Sätze

Verbinden Sie Wörter mit Ihren Lebenserfahrungen und verstehen Sie sie im Kontext

Wortarten markieren, um besser zu merken

Nomen, Verb, Adjektiv... verwenden Sie sie präziser

Ideen jederzeit festhalten

Eine gute Definition oder Beispiel gefunden? Einfügen oder scannen

14:30
📶🔋

serendipity

/ˌserənˈdɪpəti/
25%

synonyms: luck, fortune, chance

noun

The occurrence of events by chance in a happy or beneficial way

+ Add my own
Tippen zum Erkunden
Hier klicken!

Füge dein eigenes Verständnis hinzu

Nach dem Speichern eines Wortes kannst du:

  1. Schreibe deine eigene Definition—in deinen Worten, so wie DU es verstehst
  2. Erstelle Beispielsätze—mit Situationen aus DEINEM Leben
  3. Füge Notizen hinzu—Gedächtnisstützen, Assoziationen, alles, das DIR hilft zu merken
  4. Hänge Bilder an—mache Fotos von Kontexten, in denen du das Wort sahst
  5. Markiere Wortarten—Nomen, Verb, Adjektiv (hilft bei der Verwendung)

Warum Personalisierung funktioniert

Neurowissenschaft zeigt: Informationen, die du persönlich verarbeitest, bleiben 3-mal länger im Langzeitgedächtnis als Informationen, die du passiv liest.

Beispiel:

Standard-Definition von "Glücksfall":

Das Eintreten von Ereignissen durch Zufall auf eine glückliche oder vorteilhafte Weise

Deine persönliche Version:

"Wie als ich Lockcard zufällig suchte, während ich eine Wörterbuch-Erweiterung suchte! Ein glücklicher Zufall, der veränderte, wie ich lerne."

Welche wirst du merken? Offensichtlich die zweite—weil es DEINE Geschichte ist.

Funktionen, die Personalisierung verbessern

  • Scan Text oder Bilder—hast du eine großartige Erklärung in einem Buch gefunden? Scan sie
  • Einfügen von Definitionen—kopiere von überall her, füge in Lockcard ein
  • Mehrere Definitionen pro Wort—verfolge, wie sich dein Verständnis entwickelt
  • Benutzerdefinierte Tags—organisiere Wörter nach Thema, Schwierigkeit oder Kontext

Wie deine benutzerdefinierten Notizen angezeigt werden

Sobald du benutzerdefinierte Definitionen hinzufügst, erscheinen sie automatisch in:

✅ Home-Screen-Widgets

  • Deine persönlichen Notizen erscheinen auf Lernkarten
  • Sehe DEIN Verständnis, nicht nur Wörterbuch-Definitionen

✅ Benachrichtigungs-Karten

  • Tägliche Erinnerungen verwenden deine Beispiele
  • Nachvollziehbarer, einprägsamer

✅ KI-Podcasts

  • Gespräche beinhalten deine benutzerdefinierten Sätze
  • Höre DEINE Beispiele in natürlichem Gespräch

✅ Alle Übungssitzungen

  • Jede Überprüfung beinhaltet deine Notizen
  • Dein Lernen, dein Weg

Pro-Tipp: Füge benutzerdefinierte Notizen VOR Übungen mit Widgets hinzu. Auf diese Weise erscheint dein persönliches Verständnis von Tag eins in allen deinen Überprüfungen.


📱 Funktion 4: Interaktive Home-Screen-Widgets

Das Lernen hört nicht auf, wenn du deinen Laptop schließt. Mit Lockcards iOS-Widgets folgt dein Wortschatz—einschließlich deiner benutzerdefinierten Definitionen—dir überall hin.

Interaktive Widgets Demo

Erleben Sie unsere Widgets direkt in Ihrem Browser. Klicken Sie, um zu interagieren und zu sehen, wie sie auf Ihrem iPhone funktionieren.

19:54

Monday, February 16

👆

Lange drücken, um Widgets hinzuzufügen

Halten Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm

Lockcard
👋

Willkommen! 👋

Lassen Sie uns lernen, wie man Widgets zum iPhone-Home-Screen hinzufügt

👆 Drücken Sie lange auf den Bildschirm, um Widgets hinzuzufügen • Üben Sie Vokabeln mit interaktiven Widgets

Was du tun kannst

Home-Screen-Widgets: Übe Vokabular, ohne die App zu öffnen

  • Sieh dein "Wort des Tages" auf einen Blick
  • Schnelle Überprüfung mit wischbaren Lernkarten
  • Verfolgung deines Lernfortschritts
  • Ein Tipp zum Hören der Aussprache
  • Siehe DEINE benutzerdefinierten Notizen und Beispiele

Lock-Screen-Widgets: Verwandle freie Zeit in Lernzeit

  • Werfe einen Blick auf Wörter während du Benachrichtigungen überprüfst
  • Perfekt für Mikro-Lern-Momente

Benachrichtigungs-Lernkarten: Lerne in natürlichen Pausen

  • Sanfte Erinnerungen den ganzen Tag über
  • Wische, um "Gelernt" oder "Nochmal üben" zu markieren
  • Passe Häufigkeit an (2-10 Karten pro Tag)
  • Enthält deine persönlichen Definitionen

Szenario aus der Praxis

Morgenroutine:

  • Wache auf, überprüfe Telefon 📱
  • Sehe "Glücksfall" auf Home-Screen-Widget
  • Lese DEINE Notiz: "Wie das Finden von Lockcard! 😊"
  • Tippe auf Lautsprecher-Icon 🔊
  • Höre Aussprache
  • Markiere als überprüft ✅
  • Gesamtzeit: 15 Sekunden

Den ganzen Tag über:

  • Kaffee warten ☕ → Überprüfe 3 Wörter mit deinen benutzerdefinierten Beispielen
  • Mittagspause 🍱 → Übe 5 weitere
  • Pendeln 🚇 → Höre KI-Podcast
  • Vor dem Schlafengehen 🛌 → Schnelle Überprüfung auf Lock-Screen

Ergebnis: 20-30 natürliche Überprüfungsmomente pro Tag, jeder verstärkt DEIN Verständnis.


🎙️ Funktion 5: KI-generierte Wortschatz-Podcasts

Was wäre, wenn du dein Vokabular während deines Pendelns hören könntest? Jetzt kannst du.

Was es tut

Wähle beliebige Wörter aus deiner Sammlung, und Lockcards KI wird einen natürlichen Gesprächs-Podcast zwischen zwei Sprechern (männliche und weibliche Stimmen) generieren, die diese Wörter diskutieren.

Keine langweilige Wortliste. Ein echtes Gespräch.

Beispiel-Podcast-Skript

Du wählst: "Glücksfall", "Ausdauer", "Beredsam"

KI generiert:

Sarah: Hey Michael, ich wollte über ein interessantes Wort sprechen, das ich gelernt habe—Glücksfall.

Michael: Oh, das ist ein wunderschönes Wort! Es bedeutet, versehentlich etwas Gutes zu finden, richtig?

Sarah: Genau! Wie wenn du nicht nach etwas suchst, aber stolperst über es. Das erfordert aber auch Ausdauer.

Michael: Ausdauer? Wie denn?

Sarah: Nun, du musst weiter erkunden, neue Dinge ausprobieren. So entstehen Glücksfälle.

Michael: Das ist eine bemerkenswert beredtsame Art, es auszudrücken! Beredsam bedeutet klar und überzeugend ausgedrückt.

Sarah: Danke! Apropos beredsam, hast du gewusst...

Das Gespräch setzt sich natürlich fort, wobei jedes Wort mehrmals in verschiedenen Kontexten verwendet wird.

Wie du deinen Podcast generierst

  1. Öffne iOS-App
  2. Wähle Wörter: Wähle 5-15 Wörter aus deiner Sammlung
  3. Tippe auf "Podcast generieren"
  4. Warte 30 Sekunden: KI erstellt dein benutzerdefiniertes Audio
  5. Höre zu: Spiele direkt ab oder exportiere in deine Podcast-App
  6. Lerne: Höre Wörter in natürlichem Gespräch

Beste Zeiten zum Hören

  • 🚗 Pendeln (30 Minuten Fahrt = 50-70 Wörter überprüft)
  • 🏃 Sport machen (passives Lernen während Laufen)
  • 🧹 Haushaltsarbeiten (mache Geschirrspülen produktiv)
  • 😴 Vor dem Schlafengehen (sanfte Überprüfung ohne Bildschirmzeit)

Pro-Tipp: Erstelle thematische Podcasts:

  • "TOEFL-Wortschatz Woche 3"
  • "Geschäftstreffen-Wörter"
  • "Wörter aus TED-Talks"
  • "Tägliche Konversationspraxis"

🔗 Funktion 6: MCP-Integration (KI-Tools-Verbindung)

Wenn du Claude, ChatGPT oder andere KI-Tools für Arbeit oder Lernen nutzt, ist diese Funktion ein Game-Changer.

Was ist MCP?

MCP (Model Context Protocol) ist ein offenes Protokoll, das es KI-Anwendungen ermöglicht, sich sicher mit externen Tools—wie Lockcard—zu verbinden.

Stelle es dir als eine Brücke zwischen deinem KI-Assistenten und deiner Wortschatz-Sammlung vor.

Was du tun kannst

1. Speichere Wörter aus KI-Gesprächen

Chattst du mit Claude über Quantenphysik? ChatGPT erklärt maschinelles Lernen?

  • Hervorheben jedes Wortes in der KI-Antwort
  • Speichern mit einem Klick in Lockcard
  • Vollständiger Gesprächs-Kontext erhalten

Beispiel:

Du: "Erkläre Quantenverschränkung"
Claude: "Quantenverschränkung ist ein Phänomen, bei dem Teilchen 
         so miteinander verbunden werden, dass der Zustand 
         des einen den anderen augenblicklich beeinflusst..."

Du: [klicke "Verschränkung"] → Mit vollständigem Kontext gespeichert!

2. Greife auf dein Vokabular in KI-Chats zu

Dein KI-Assistent kennt jetzt, welche Wörter du lernst:

Du: "Erkläre Blockchain nur mit Wörtern, die ich bereits in Lockcard kenne"

Claude: "Gerne! Ich verwende dein existierendes Vokabular. Blockchain ist wie ein digitales Buch (das du letzte Woche gelernt hast), das Transaktionen aufzeichnet..."

Du: "Hilf mir, die Wörter zu üben, die ich diese Woche gespeichert habe"

Claude: "Großartig! Lass uns Sätze mit: 'verbreitet', 'Glücksfall' und 'beredsam' erstellen..."

3. Erhalten personalisierte Lerninhalte

Du: "Generiere 5 Übungssätze mit meinem aktuellen Wortschatz"

Claude:

  1. "Die verbreitete Präsenz von Smartphones..."
  2. "Durch Ausdauer meisterte sie..."
  3. "Es war reiner Glücksfall, dass..."
  4. (setzt fort mit deinen Wörtern)

💾 Funktion 7: Cloud-Synchronisierung über Geräte

Speichere auf Chrome. Überprüfe auf iPhone. Alles synchronisiert sich.

Wie es funktioniert

  1. Installiere beide:

  2. Melde dich an: Nutze dasselbe Konto auf beiden Plattformen

  3. Manuelle Synchronisierung:

    • Chrome: Klicke auf Synchronisierungs-Icon in der Erweiterung
    • iOS: Klicke auf Synchronisierungs-Icon

Dein Lernfluss

Morgens: YouTube auf Laptop schauen → 10 Wörter speichern
Nachmittags: Pendeln → Auf iPhone-Widget überprüfen
Abends: Üben → KI-Podcast auf iPhone
Nachts: Benutzerdefinierte Notizen hinzufügen → Zurück zu Chrome synchronisieren

Alles bleibt synchronisiert. Eine Wortschatz-Sammlung, jedes Gerät.


💡 Pro-Tipps von 50.000+ Nutzern

1. Die "20-5-1"-Regel

  • 20 neue Wörter pro Woche (komfortables Tempo)
  • 5 Minuten Übung, 5-mal pro Tag (Mikro-Lernen)
  • 1 KI-Podcast pro Woche (Lernen konsolidieren)

2. Gestalte dein Lernen thematisch

Statt zufällig Wörter, konzentriere dich auf Themen:

  • Woche 1: TED-Talks über Technologie
  • Woche 2: Geschäftsenglisch aus Artikeln
  • Woche 3: Konversationelle Phrasen aus Shows

Warum: Thematisches Lernen schafft stärkere neuronale Verbindungen.

3. Der "Erklär es einem 5-Jährigen"-Test

Versuche für jedes Wort, es so einfach zu erklären, dass ein Kind es verstünde:

  • ❌ "Verbreitet: überall vorhanden, auftauchend oder zu finden"
  • ✅ "Verbreitet: wenn etwas überall, wo man hinschaut, existiert, wie Luft oder Smartphones"

Wenn du es einfach erklären kannst, verstehst du es wirklich.

4. Kombiniere Video + Podcast

Morgens: YouTube schauen, Wörter speichern (visuelles Lernen) Abends: Podcast dieser Wörter hören (auditive Verstärkung)

Ergebnis: Multimodales Lernen = 2x Behaltensleistung.

5. Immer Kontext zu benutzerdefinierten Definitionen hinzufügen

Schreibe nicht einfach "Ausdauer = nicht aufgeben". Schreibe:

  • "Ausdauer = ich, der um 2 Uhr nachts TOEFL lernt, 3 Monate lang"

Je persönlicher und spezifischer, desto besser bleibt es.


🆚 Lockcard vs. traditionelle Methoden

Traditionelle MethodeLockcard-MethodeZeitersparnis
Video manuell pausierenAuto-Pause90% schneller
Wort kopierenEin Klick95% schneller
Wörterbuch-App öffnenSofort-Popup3 Sekunden
Im Notizbuch schreibenAutomatisch mit Kontext gespeichert5 Min/Tag
Notizbuch überprüfenWidget + BenachrichtigungenNatürliche Integration
Lernkarten erstellenAutomatisch generiert10 Min/Tag
Manuelle ÜbungKI-PodcastFreihändig
Kontext vergessenImmer erhaltenUnbezahlbar

Gesamtzeitersparnisse: 20-30 Minuten pro Tag = 175+ Stunden pro Jahr


🚀 Bereit zu starten?

Du hast es bis zum Ende geschafft! Du kennst jetzt alles über Lockcard—von YouTube-Lernen bis zu KI-Podcasts bis zu MCP-Integration.

Über 50.000 Lernende nutzen bereits Lockcard, um mühelos Wortschatz aufzubauen. Die meisten von ihnen begannen genau da, wo du jetzt bist: In diesem Raum zwischen Neugier und Handlung.

Hier ist, was du als nächstes tun sollst

Schritt 1: Installiere die Chrome-Erweiterung → Zu Chrome hinzufügen (Kostenlos, 2 Minuten)

Schritt 2: Lade die iOS-App herunter → Im App Store herunterladen (Kostenlos, 2 Minuten)

Schritt 3: Schau EIN YouTube-Video → TED-Talk, Tutorial, irgendetwas mit Untertiteln

Schritt 4: Klicke auf EIN Wort → Spüre, wie magisch es sich anfühlt, wenn Lernen den Fluss nicht unterbricht

Das ist alles. Vier Schritte. 15 Minuten. Und dein Wortschatz-Lernen wird nie mehr dasselbe sein.


📬 Fragen? Wir sind hier, um zu helfen

Oder erkunde unsere FAQ und andere Leitfäden.


Denk daran: Das beste Wortschatz-Lernsystem ist das, das du tatsächlich nutzt. Und mit Lockcard nutzt du es bereits—du machst nur, was du tust, klüger.

Beginne heute. Dein zukünftiges, fließend sprechendes Ich wird dir danken. 🚀


Tritt 50.000+ Lernenden bei, die die mühelose Weise zum Aufbau von Wortschatz entdeckt haben.

Kostenlos starten →

#complete-guide#youtube#widgets#ai#mcp

Diesen Artikel teilen